La frase incriminata è la seguente: “If you got a slave master or Klan in your blood, blacks can sense that. That stuff lingers to this day. Just like Jews can sense Nazi blood and the Serbs can sense Croatian blood.” (“Se hai del KKK o dello schiavismo nel sangue, i neri lo sentono. Quel tipo di cosa rimane fino a oggi. Proprio come gli ebrei possono sentire il sangue nazista e i serbi possono sentire il sangue croato”)
Ai croati non è piaciuto essere paragonati ai nazisti e ora Bob rischia un anno in prigione e una multa da 45.000 euro.
Ma, ragazzi miei, c’è da dire anche che Bob Dylan è americano. Dalle bocche dei suoi connazionali ho sentito uscire frasi come “L’Italia ha inventato l’Olocausto”. Qui ci sarebbe da denunciare una nazione intera.