Eternal Sunshine of the Spotless Mind è stato il film rivelazione del 2004, uno dei più amati del nuovo millennio e – come noto – sicuramente quello col titolo tradotto in italiano peggiore di tutti.
Ora, però, forse si presenterà l’occasione per redimersi, evitando di tradurre, e lasciarlo così com’è, il titolo della serie tv che ne verrà tratta (sempre se sarà uguale).
La pellicola diretta Michel Gondry, che ha come protagonisti i memorabili Joel (Jim Carrey) e Clementine (Kate Winslet), infatti sbarcherà in tv, come aveva annunciato l’Hollywood Reporter.
La situazione sta vivendo ancora la fase di pre-produzione, affidata come fu per il film a Steve Golin di Anonymus Content, studio che nel frattempo ha anche prodotto True Detective, Mr. Robot, The Revenant, Il caso Spotlight.
Si prevedono grandi, grandissime cose.
